2008年06月19日

国際交流 当日!

face07

今日は昨日も記事にしましたが、小学校での「国際交流集会」を見に行ってきました。

今年は、みな日本語ペラペラ話の上手な方ばかり!
今年はそのせいか、昨日お話した、お母さん通訳の姿がなかったです。

ケニアから、エジプト、イタリア、モンゴル、スリランカなどなど・・いろんな国の方がみえました。
日本語上手なだけでなく、話もおもしろい!!

各国の○×問題がもりあがりましたね!
その中でも、正解率が悪かったのは、

モンゴルで人気のあるスポーツは、バスケットである

これは・・○が正解です
モンゴル相撲かとおもっていたんですが、バスケットが人気なんだそうです。



この写真は、エジプトでは「こんにちは」という意味の言葉を書いてあるそうです。
しかし・・、ゲストの方から、上下逆さまになっている・・と指摘が・・face10
そりゃ、先生もわかんないですよね~~icon10
苦笑いでした。。。

そのほか、各国の挨拶を飾ってあったんですが、ブラジルの方からも指摘が・・。
飾ってあった言葉は、お昼12時を過ぎてから使う言葉だと・・。

やはり、本だけで調べているだけでは、わからないことってたくさんありますね。








その後各教室で、もっと詳しくそれぞれの国の話を聞かせていただきました。

今までは、わりと一緒に遊ぶ・・的な感じが多かったのですが、今年は違いました。
高学年は、いつもそうだったのかもしれませんが・・。

娘のクラスのケニア出身の方は、三重県庁で、働いているそうです。
こういう交流機会に招かれたり、通訳をしたりもするそうです。
確かに、話もとても上手ですばらしい内容でした。


ケニアの国旗の色の意味わかります?昨日の記事で国旗はみてくださいね。
ケニアの独立の意味が深くこめられているようですね。
意味があるそうで、子供たちは事前に自分たちで調べていて、みんな手をあげてました。
親だけが、???って感じでした。

黒は「黒人の肌」

赤は、「血」独立のために流したことを忘れないため

「みどり」は自然

白は「平和」

真ん中のは「盾」と「やり」で、自分たちの国を守るということだそうです。


はてさて、日本の国旗の意味は・・こちらなどをご参照くださいね。知ってました??


とにかく、今日の話は、本当に、子供だけでなく、大人の私たちも随分考えさせられる内容でした。

顔に色が違っても、話す言葉違っても、食べるものが違っても、わかりあえる・・
わかりあうためには、お互いをもっと知ることも必要・・
相手を知ることによって、自分を知ることもできる・・

日本人は、恵まれていることが当たり前になっていて、それに気づいていない・・

英語や違う国の言葉も、成績のために勉強するんではなくて、知るために勉強すれば世界は広がる


などなど、キリがありません。
とってもよいお話なのに、うまく、お伝えできなくてすいませんface10


彼は、昨年日本人女性と結婚されたそうで、来月に子供も産まれるそうです。
すごく、うれしそうに話してくれました。
その日本人の方のお母さんは、あたたかく、結婚を許してくれたそうです。
もし、私の娘が顔の色の違う男性と結婚したいと将来いったら、
あたたかく迎えてあげてくださいといわれましたicon01
正直ちょっと、とまどうかもしれませんが、祝福してあげたいかな。

あと、彼は、高校生のときに、日本人と知り合ったことで、日本を知り日本を好きになったということでした。
子供たちも、これをきっかけに、いろんな国が世界にあって、
自分たちとは違う生活をしていることを学んで、
何かの「きっかけ」のひとつになってくれるといいなとおもいます。




そうそう、教室でケニアのスライドをみせていただくのに、黒いカーテンをひいたのですが、
すごい・・ストライプに破れてて・・・・
カーテンの意味をなしてないような・・icon11
思わず、笑ってしまいました。

Posted by だるまっち  at 20:15 │Comments(4)TrackBack(0)子供

この記事へのトラックバックURL

http://daruma.mie1.net/t50520

この記事へのコメント
なぜにこんなにカーテンがビリビリに?(@@;

あはははは~ まずカーテンに目がいってしまって、、、
今の子供達は幸せですね~
こんな小さいときからいろんな世界の人たちと交流ができ、いろんな話が聞けて~(^^)
これからのお子達は国の違う人ということを意識せずに
暮らしていけるようになるんですね~
わたしは英語が苦手なんでどうしても海外の方々に
日本語で話しかけられてもドキドキしてしまいます(^^;
Posted by ぽん at 2008年06月19日 20:53
★ぽんさま

このカーテンおかしいでしょう!!!??
思わず、カーテンに向けて、携帯むけて撮ったら、
「チャリーン」と思いっきり携帯の音がなってしまって、大注目・・。
娘に怒られた母・・。

私も同じです・・。思わず、笑ってごまかしながらドキドキです・・
Posted by だるま at 2008年06月19日 20:58
だるまさま

こんばんわ。

小学校のときから外国の人と交流は大きくなってから

とても良い影響があると思います。

違いを教える教育は良いですね!
Posted by てっちゃん at 2008年06月20日 22:04
★てっちゃんさま

きっと、いい経験になってくれるとおもいます。

っていうか、なってほしいですね。
Posted by だるま at 2008年06月21日 17:38